Luiggi y Sofía
Luiggi y Sofía son un dúo de guitarra y violonchelo franco venezolano influenciados por los géneros Rock & Pop, Afro Latino, Irish, Flamenco y Metal. Su marca artística se caracteriza por un sonido esencialmente acústico definiendo su género en Folk Rock & Pop o simplemente “Dos amigos divirtiéndose haciendo música”.
____________
Luiggi y Sofía are a Franco-Venezuelan guitar and violoncello duo influenced by the Rock & Pop, Afro Latino, Irish, Flamenco and Metal genres. Their artistic brand is characterized by an essentially acoustic sound defining his genre in Folk Rock & Pop or simply "Two friends having fun making music".
____________
El zar es un grito de guerra transformado en poesía, que reúne la nostalgia de otra era y la fuerza de un pueblo oprimido en forma de rock en español. Interpretarlo fue una experiencia que nos hizo viajar 10 años atrás y volviendo a la Venezuela que Luiggi tanto recuerda.
_____________
El zar is a war cry transformed into poetry, which brings together the nostalgia of another era and the strength of an oppressed people in the form of rock in Spanish. Playing him was an experience that made us travel 10 years back and return to the Venezuela that Luiggi remembers so much.
Regreso a Casa es una compilación de músicos y artistas audiovisuales localizados en Argentina, Estados Unidos, Colombia, Francia y Venezuela, curado por Samuel Dario.
_____________
egreso a Casa is a compilation of musicians and audiovisual artists located in Argentina, the United States, Colombia, France and Venezuela, curated by Samuel Dario.
Esta es nuestra primera demostración, se trata del comienzo de un sueño, de viajes y descubrimiento de culturas, de creencias, de recuerdos de la infancia, de trabajar duro para lograr lo que quieres.
_____________
This is our first demo, it's about the beginning of a dream, about travels and cultures discovering, about beliefs, about childhood memories, about working hard in order to achieve what you want.
